{"tema_id":"1","string":"Datainnehavare","created":"2026-10-13 19:40:31","code":null,"notes":[{"@type":"Definition","@lang":"sv","@value":"Status: undvikt begrepp. Svada anv\u00e4nder inte detta som rollnamn \u2013 se nedan.\nKort definition\nEtt EU-r\u00e4ttsligt begrepp f\u00f6r den som har r\u00e4tt eller skyldighet att tillhandah\u00e5lla data. Betydelsen skiljer sig mellan regelverken. D\u00e4rf\u00f6r anv\u00e4nder Svada inte data holder som rollnamn. Den som h\u00e5ller datan kallar vi teknisk dataf\u00f6rvaltare (data custodian), den som beslutar om delning r\u00e4ttighetsinnehavare (data rights holder) och den som l\u00e4mnar ut data i dataspacet datatillhandah\u00e5llare (data provider).\nF\u00f6rklaring (fikarumsbeskrivning)\nData holder l\u00e5ter som \u201dden som h\u00e5ller i datan\u201d. I lagen betyder det ibland den som har r\u00e4tt att dela och ibland den som har datan i sitt system. Eftersom ordet s\u00e5 l\u00e4tt missf\u00f6rst\u00e5s s\u00e4ger vi hellre vem som best\u00e4mmer \u00f6ver datan (r\u00e4ttighetsinnehavaren), vem som har den i sitt system (den tekniska dataf\u00f6rvaltaren) och vem som l\u00e4mnar ut den (datatillhandah\u00e5llaren).\nUtf\u00f6rligare beskrivning\nProblemen med begreppet:\nOlika betydelse i olika lagar. I dataf\u00f6rvaltningsakten (art. 2.8) \u00e4r data holder den som enligt lag har r\u00e4tt att ge tillg\u00e5ng till eller dela data \u2013 n\u00e4ra data\u00e4garen. I dataakten (art. 2.13) \u00e4r det den som har r\u00e4tt eller skyldighet att anv\u00e4nda och tillg\u00e4ngligg\u00f6ra data \u2013 ofta den som tekniskt har datan, till exempel en tillverkare eller tj\u00e4nsteleverant\u00f6r.\nIngen roll i dataspace-ramverket. DSSC Blueprint anv\u00e4nder i st\u00e4llet data rights holder, data provider och data consumer.\nL\u00e4tt att f\u00f6rv\u00e4xla med teknisk f\u00f6rvaltning. Ordet leder tankarna till lagring. I m\u00e5larkitekturen v1.92 kallas Intraservice \u201dData Holder\u201d, vilket blandar ihop teknisk f\u00f6rvaltning med r\u00e4tten att dela (jfr kommentarerna c23 och c24).\nSvenskan hj\u00e4lper inte. Den svenska termen i dataakten, datainnehavare, har samma tvetydighet.\n\nS\u00e5 g\u00f6r Svada i st\u00e4llet:\nR\u00e4ttighetsinnehavare (data rights holder): den som har r\u00e4tt eller skyldighet att besluta om anv\u00e4ndning av, \u00e5tkomst till och delning av data. I f\u00f6rsta anv\u00e4ndningsfallet Kretslopp och Vatten, genom data\u00e4garen.\nDatatillhandah\u00e5llare (data provider): den deltagare som i en viss transaktion l\u00e4mnar ut data i dataspacet, sj\u00e4lv eller p\u00e5 uppdrag. I MVP:n h\u00e4mtar staden data fr\u00e5n DHI via en leverant\u00f6rsconnector och \u00e4r sj\u00e4lv datatillhandah\u00e5llare n\u00e4r den delar vidare. Om externa parter senare h\u00e4mtar direkt hos DHI blir DHI datatillhandah\u00e5llare p\u00e5 stadens uppdrag och m\u00e5ste d\u00e5 kunna f\u00f6rs\u00e4kra sig om att r\u00e4tt data g\u00e5r till en part som har r\u00e4tt att ta del av dem.\nTeknisk dataf\u00f6rvaltare (data custodian): den som h\u00e5ller och lagrar data enligt r\u00e4ttighetsinnehavarens krav, utan att besluta om delning. Termen finns redan i stadens anvisning f\u00f6r datastyrning och i m\u00e5larkitekturen. I Svada \u00e4r Intraservice teknisk dataf\u00f6rvaltare inom staden och DHI extern teknisk dataf\u00f6rvaltare p\u00e5 stadens uppdrag.\nDatakonsument (data consumer): den som tar emot och anv\u00e4nder data. Samma term som i m\u00e5larkitekturen.\n\nM\u00e5larkitekturen ska d\u00e4rf\u00f6r inte anv\u00e4nda data holder. Inf\u00f6r v1.93 inneb\u00e4r det att rolltabellen \u00e4ndras: teknisk dataf\u00f6rvaltare motsvarar data custodian i st\u00e4llet f\u00f6r Data Holder, connector-operat\u00f6ren blir en egen rad, och dataproducent skiljs fr\u00e5n datatillhandah\u00e5llare (data provider), jfr kommentarerna c24 och c25.\nN\u00e4r begreppet \u00e4nd\u00e5 beh\u00f6vs, till exempel i avtalet med DHI eller i fr\u00e5gor om skyldigheter enligt dataakten, anges alltid vilket regelverk och vilken artikel som avses.\nExempel\nDHI lagrar modellerad br\u00e4dddata i Future City Flow, och Kretslopp och Vatten beslutar vem som f\u00e5r ta del av den. Enligt dataakten kan DHI ses som data holder, medan r\u00e4tten att dela enligt dataf\u00f6rvaltningsakten ligger hos staden. I Svada s\u00e4ger vi d\u00e4rf\u00f6r att Kretslopp och Vatten \u00e4r r\u00e4ttighetsinnehavare och att DHI \u00e4r dataproducent och teknisk dataf\u00f6rvaltare p\u00e5 stadens uppdrag. I MVP:n \u00e4r DHI leverant\u00f6r till staden, inte deltagare, och staden \u00e4r datatillhandah\u00e5llare n\u00e4r den delar vidare. N\u00e4r Intraservice har h\u00e4mtat datan \u00e4r \u00e4ven Intraservice teknisk dataf\u00f6rvaltare \u2013 men ingen av dem kallas data holder.\nK\u00e4lla \/ referens\nDataf\u00f6rvaltningsakten, f\u00f6rordning (EU) 2022\/868, art. 2.8\nDataakten, f\u00f6rordning (EU) 2023\/2854, art. 2.13\nData Space Support Centre (DSSC) Blueprint v3\nM\u00e5larkitektur SVADA v1.92, rolltabellen och kommentarerna c23\u2013c25\nSvada-begrepp-12 (ordlistans \u00f6vriga begrepp)\nL\u00e4nkar\n\nF\u00f6rordning (EU) 2022\/868, Data Governance Act (EUR-Lex)\nF\u00f6rordning (EU) 2023\/2854, Dataakten (EUR-Lex)\nDSSC Blueprint \u2013 Glossary (p\u00e5 engelska)\n "}]}