<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="https://begrepp.hagstrom.nu/">  <dc:title>Svada - termer och begrepp</dc:title>  <dc:creator>Testredaktion</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>2026-10-13</dc:date>  <dct:modified>2026-10-17 11:34:51</dct:modified>  <dc:language>sv</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="https://begrepp.hagstrom.nu/skos/2"><skos:prefLabel xml:lang="sv">Dataområde</skos:prefLabel><skos:altLabel xml:lang="sv">dataspace</skos:altLabel> <skos:definition xml:lang="sv">Kort definition
Ett interoperabelt ramverk, med gemensamma styrningsprinciper, standarder, praxis och möjliggörande tjänster, som gör det möjligt för deltagare att genomföra betrodda datatransaktioner.
Förklaring (fikarumsbeskrivning)
Ett dataområde är en överenskommelse mellan flera organisationer om hur de delar data: gemensamma regler, gemensam teknik och någon som håller ihop det hela. Varje part behåller sina data tills de delas.
Utförligare beskrivning
Svada använder dataspace och dataområde som synonymer, liksom målarkitekturen. Ett dataområde är varken en plattform eller en gemensam databas. Det har två delar:
Styrning: regelbok, avtalsramverk och ett styrningsorgan.
Teknik: connectorer, kataloger och tillitstjänster som följer Dataspace Protocol.

Staden kan ha två roller som ska hållas isär: samordnare av dataområdet och deltagare i det. Staden kan också gå in som deltagare i dataområden som andra styr.
Exempel
SVADA-dataområdet för VA-data. Under MVP:n är staden den enda deltagaren, och leverantörer som DHI medverkar på stadens uppdrag. På sikt kan staden också delta i andra dataområden, till exempel för mobilitet eller energi.
Källa / referens
Data Spaces Support Centre (DSSC) Blueprint v3, Glossary
Målarkitektur SVADA v1.92, Definitioner och Roller och ansvar
Länkar

DSSC Blueprint – Key concepts of data spaces (på engelska)
DSSC Blueprint – Glossary (på engelska)
 </skos:definition><skos:inScheme rdf:resource="https://begrepp.hagstrom.nu/"/><skos:related rdf:resource="https://begrepp.hagstrom.nu/skos/18"/><skos:related rdf:resource="https://begrepp.hagstrom.nu/skos/4"/><skos:related rdf:resource="https://begrepp.hagstrom.nu/skos/19"/><skos:related rdf:resource="https://begrepp.hagstrom.nu/skos/6"/>  <dct:created>2026-10-13 19:42:17</dct:created>  </skos:Concept></rdf:RDF>